in welcher folge stirbt franz kirchleitner